osmanhalk

	Kendi ismi	Dil	Osmanlıca Tekil/Çoğul	İngilizce	Bilgi Veren

1	Abkhaz	Abkhaz	Abaza	Abkhaz	Memo Schachiner
2	Adighe	Adighe	Çerkes	Cirkassian	Memo Schachiner
3	Al-Arab	Arabi	Arap, Ereb	Arabian	Memo Schachiner
4	İmazighen, Amazighen	Tamazight	Berber, Magribi	Berber	Memo Schachiner
5	Arami	Northeastern (12) Assyrian Neo-Aramaic [aii] (A language of Iraq) Barzani-Sandu Jewish Neo-Aramaic [bjf] (A language of Israel) Bohtan Neo-Aramaic [bhn] (A language of Georgia) Chaldean Neo-Aramaic [cld] (A language of Iraq) Hértevin [hrt] (A language of Turkey) Jewish Babylonian Aramaic [tmr] (A language of Israel) Koy Sanjaq Surat [kqd] (A language of Iraq) Senaya [syn] (A language of Iran) - Trans-Zab (4) Hulaulá [huy] (A language of Israel) Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic [aij] (A language of Israel) Lishán Noshan [trg] (A language of Israel) Lishana Deni [lsd] (A language of Israel)	Suryani, Arami	Aramaic	Memo Schachine
6	Ardeal	Common languages: Romanian Old Church Slavonic, Greek	Erdel	Transsylvania	Memo Schachiner
7	Armen (Batı)	Arevmdyan Hayeren	Ermeni	West Armenian	Onno Arslanyan
8	Azerbaycan	Azeri	Azeri	Azerbaijan	Memo Schachiner
9	Black Afrýcans	Çeþitli Afrika Dilleri	Zenci, Arap, Siyahi	Black Afrýcans	Memo Schachiner
10	Bosanski	Shtokavian, Serbo-Croatian	Boþnak	Bosnian	Memo Schachiner
11	Bohairi	Ti-met-rem-en-khe-mi, T-ment-rem-en-ki-me	Koptî	Coptic	Memo Schachiner
12	Bulgari	Bulgarski	Bulgar, Eksarhhâne-i Millet-i Bulgar	Bulgarian	Memo Schachiner
13	Domari	Domari	:Çingene	Domari	Memo Schachiner
14	Etiopia	Amhar	Habeþi	Etiopia	Memo Schachiner
15	Farsi	Farsi	Acem	Persian, Ýranian	Memo Schachiner
16	Gagauz	Gagauz	Bogdan	Gagauz	Memo Schachiner
17	Genova	Ýtalyanca	Cenevizli	Genoa	Memo Schachiner
18	Hay (Doğu)	Arevelyan Hayeren	Ermeni	East Armenian	Onno Arslanyan
19	Hamþenzi	Homschezi Arevmdyan Hayeren Diyalekti	Hemþinli	Hemshin	Memo Schachiner
20	Hrvatska	Hrvatska	Hýrvat	Croatia	Memo Schachiner
21	Karay (pl. Karaim)	Kırım Karay/ Trakay/ Galiç Karay/ Karaitika (=Judeo-Yevanit)	Yahudi	Karaim	Memo Schachiner
22	Karamanlý, Karamanlides	Karamanlýca, Karamanlis	Karamani	Karamanides	Memo Schachiner
	Kiptaios	Kiptaios	Qýbti,	Coptic	Memo Schachiner
23	Kartvelebi	Georgian, Kartvelian languages	Gürci	Georgian	Memo Schachiner
24	Keldani	Chaldäisch-Neuaramäisch	Keldani	Chaldeans	Memo Schachiner
25	Griechisch: Keltoí oder Galátai, Lateinisch: Celtae oder Galli	Eski Latince ve kollarý	Galata	Celtic	Memo Schachiner
26	Kurd	Kurmanci	Kurd/ Ekrad	Kurd	Memo Schachiner
27	Kurd, Zaza	Zazaki	Kurd/ Ekrad	Kurd	Memo Schachiner
28	Kurd	Sorani	Kurd/ Ekrad	Kurd	Memo Schachiner
29	Laz	Lazuri	Laz	Laz	Can Godel
30	Magyarország	Magyar	Nemçe	Hungary	Memo Schachiner
31	Moldova	Common languages: Romanian (also named Moldavian), Old Church Slavonic, Greek	Bogdan	Moldavia	Memo Schachiner
32	Manavoi	Romeika/ Türkçe	Manavlar	Manav	Sevan Niþanyan
33	Maroni	Arapça	Suryani	Maroni	Memo Schachiner
34	Mevkit	Arapça	Suryani	Mevkit	Memo Schachiner
	Nastori	Dini cemaat. Farklý etnik gruplar.
35	Nokhçi	Nokhçi Matt	Çeçen	Chechen	Memo Schachiner

36	Osete	Ossete	Çerkez	Ossetian	Memo Schachiner

37	Pomak	Pomaški ezik	Pomak	Pomak	Memo Schachiner

38	Pontos Rum/ Helen	Romeika/ Pontiaka/ Pontos Rumcası	Rum	Pontic Greeks	Tamer Çilingir
39	Qýrýmtatar	qýrýmtatar tili	Tatar, Bahçesaraylý	Crimean Tatar	Memo Schachiner

40	Roma	Romani, Romanes	Çingene, Qıpti	Gipsy	Memo Schachiner

41	Rumioi, Hellen	Elliniki glossa, Dimotiki	Rum	Greek	Memo Schachiner
42	Rossia	russki jasyk	Moskof	Rusia	Memo Schachiner
43	Sçiptar (Shqiptar), pl: Shqiptarët	Sçiptar	Arnavut, Ernovut	Alban	Memo Schachiner
44	Roma (Aschkali, Beasch, Burgenland-Roma, Lalleri, Kalderasch, Lovara, Manouches, Sinti, Xoraxane, …)	Romani	Çingene, Qýbti	Gypsy	Memo Schachiner
45	Sfaradim	Ladino, Cudezmo	Yahudi, Çifit	Sephardim	Memo Schachiner
46	Slovak	Slovensko	Nemçe	Slovak	Memo Schachiner
47	Srpski	Srpski	Sırb	Serbian	Memo Schachiner
	Suryoye, Suroye oder Suraye Bak: Asurî- Keldani-Nasturi-Arami-Maroni´- Melkit	Neu-Ostaramäisch West-Syrischen Surayt Dialekt (auch bekannt als Turoyo) andererseits den Ost-Syrischen Suret Dialekt.	Suryani	Assyric	Memo Schachiner
48	Tara Romaneasca	Common languages: Romanian Old Church Slavonic, Greek	Eflak, Ulah	Wallachia	Memo Schachiner
49	Terekeme	Azeri dialekti	Karapapak, Karapapah, Borçalý ve Terâkime / Terekeme	?	Memo Schachiner
50	Ubykh	Son Ubykh, Tevfik Esenç, Balıkesir Manyas'da 1971de ölüyor.	Çerkes	Ubykh	Georges Dumezil, Fransızca/ Ubıkh sözlüğünü yazıyor. Kaynak: Mehmet Bozkurt
51	Venezzian	Ýtalyanca	Venedikli	Venice	Memo Schachiner
52	Volga Tatar	Volgatatar tili	Tatar	Volga Tatar	Memo Schachiner